Форумы сайта "Отечественная радиотехника 20 века"

Текущее время: 24 июн 2019, 18:26

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 10 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Сопроводиловка к старой бытовой ленте ORWO.
Новое сообщениеДобавлено: 12 май 2019, 16:55 
Не в сети

Зарегистрирован: 18 сен 2009, 15:32
Сообщений: 3270
Откуда: Москва
Очков репутации: 95

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Возможно, кому-то полезным окажется.

Изображение
Изображение
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Сопроводиловка к старой бытовой ленте ORWO.
Новое сообщениеДобавлено: 13 май 2019, 14:14 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 дек 2009, 19:19
Сообщений: 11094
Откуда: Лен.обл. дер.Новое Девяткино
Очков репутации: 209

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Спасибо, просто интересно. :)

_________________
Про ремонт, всем: viewtopic.php?f=3&t=93525&st=0&sk=t&sd=a
Хочу иглы к ГЗМ и UNITRA.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Сопроводиловка к старой бытовой ленте ORWO.
Новое сообщениеДобавлено: 13 май 2019, 14:38 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 мар 2014, 14:38
Сообщений: 3366
Откуда: Новочеркасск
Очков репутации: 47

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Никогда не слышал о трёхдорожечной записи, что это? У нас не было вроде?

_________________
Блюз это когда хорошему человеку плохо.Попса когда плохому человеку хорошо.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Сопроводиловка к старой бытовой ленте ORWO.
Новое сообщениеДобавлено: 13 май 2019, 14:54 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 ноя 2010, 18:49
Сообщений: 284
Откуда: Полтава
Очков репутации: 23

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
la59 писал(а):
Никогда не слы
шал о трёхдорожечной записи, что это? У нас не было вроде?


Я тоже не сразу понял. Это перевод такой. Имеется ввиду по времени, доекратное, троекратное... ну или как там у Basf, LP-long play (35мкм), DP-double play(25мкм). У Philips были TP18, то есть triple(18мкм).


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Сопроводиловка к старой бытовой ленте ORWO.
Новое сообщениеДобавлено: 13 май 2019, 15:00 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 дек 2009, 19:19
Сообщений: 11094
Откуда: Лен.обл. дер.Новое Девяткино
Очков репутации: 209

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Про время - там отдельно.

_________________
Про ремонт, всем: viewtopic.php?f=3&t=93525&st=0&sk=t&sd=a
Хочу иглы к ГЗМ и UNITRA.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Сопроводиловка к старой бытовой ленте ORWO.
Новое сообщениеДобавлено: 13 май 2019, 21:58 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 июл 2012, 09:25
Сообщений: 5245
Откуда: Днепропетровск
Очков репутации: 49

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Совершенно ясно, что это про толщину ленты, эрго - про длительность записи, а не про число дорожек. Ошибка перевода.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Сопроводиловка к старой бытовой ленте ORWO.
Новое сообщениеДобавлено: 15 май 2019, 09:31 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 июл 2014, 16:59
Сообщений: 1912
Откуда: г. Москва, родом из СССР
Очков репутации: 72

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Склеечный рельс! Это сильно! Перевод специфический)

_________________
Собиратель батарейных бытовых катушечных магнитофонов производства СССР.
Моя коллекция:
http://rt20.getbb.ru/viewtopic.php?f=18&t=94033


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Сопроводиловка к старой бытовой ленте ORWO.
Новое сообщениеДобавлено: 20 май 2019, 23:23 
Не в сети

Зарегистрирован: 18 сен 2009, 15:32
Сообщений: 3270
Откуда: Москва
Очков репутации: 95

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
КВК писал(а):
Совершенно ясно, что это про толщину ленты, эрго - про длительность записи, а не про число дорожек. Ошибка перевода.



Там нет ошибки перевода. Как на немецком, так и на английском языке(сопроводиловка трёхязычная) именно про три дороги записи. Которые были даже у некоторых аппаратов СССР, например - Ритм Ломо, у которого 3-я дорожка - для записи синхросигнала. Что-то подобное припоминаю у импортных репортёрских аппаратов.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Сопроводиловка к старой бытовой ленте ORWO.
Новое сообщениеДобавлено: 21 май 2019, 01:05 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 июл 2014, 13:13
Сообщений: 423
Откуда: USSR
Очков репутации: 1

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Дядька служил В ГДР в 70-х,я тогда мелкий был.Получали они там хорошо в марках,одевался ка Денди!Спортивные костюмы на молнии,обычные костюмы троечки бестящие, с лавсаном,лаковые туфли.Привозил подарки,конфеты диковинные,холодки разные,жевательные.Дарил свитер яркий,который не линял и не садился,рубашку с астронафтами,мелкими мультяшными,тоже не мялась,одевалась через голову.Открытки классные,переводки с девками,клеили их на аппаратуру.Жаль тогда ещё мелкий был и магнитофоны не в каждой семье были,можно было бы и бобины эти у него попросить. :)

_________________
Судить меня дано лишь Богу, другим я укажу дорогу.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Сопроводиловка к старой бытовой ленте ORWO.
Новое сообщениеДобавлено: 01 июн 2019, 21:03 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 ноя 2010, 18:49
Сообщений: 284
Откуда: Полтава
Очков репутации: 23

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Прикупил сегодня на барахолке . Глянул на ракорд и вспомнил эту тему. Катушки 15ки, плёнка 26 микрон, соответст
венно двойной толщины, а не на две дороги. Думаю всё информативно.

Изображение
Изображение
ИзображениеИзображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 10 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB